The Worst Treason
–Victor Hugo
from: Chatiments
Translated by: Henry Carrington
The deepest infamy man can attain,
Is to strangle Rome, or France enchain;
Whate’er the place, the land, the city be,
‘T is to rob man of soul and liberty;
‘T is with drawn sword the senate to invade,
And murder law in its own court betrayed.
To enslave the land is guilt of such black dye,
It is ne’er quitted by God’s vengeful eye;
The crime once done, they day of grace expires,
Heaven’s punishment, which, howe’er slow, ne’er tires,
Begins to march, and comes serene and calm,
With her steel knotted whip beneath her arm.
An interesting article on the absence of Jewish fantasy authors. The writer is careful to define fantasy as that which takes place in a distinctly alien land. Golems are fantasy, but most of these stories take place in otherwise realistic universes.
To put it crudely, if Christianity is a fantasy religion, then Judaism is a science fiction religion. If the former is individualistic, magical, and salvationist, the latter is collective, technical, and this-worldly. Judaism’s divine drama is connected with a specific people in a specific place within a specific history. Its halakhic core is not, I think, convincingly represented in fantasy allegory. In its rabbinic elaboration, even the messianic idea is shorn of its mythic and apocalyptic potential. Whereas fantasy grows naturally out of Christian soil, Judaism’s more adamant separation from myth and magic render classic elements of the fantasy genre undeveloped or suspect in the Jewish imaginative tradition.
And while the writer doesn’t discuss comic books…the focus on fantastic worlds eliminates most of these as well. The Marvel and DC universes are largely realistic, except for the presence of mutants.
While not directly related to the theme, I like how JRR Tolkein responded to German publishers who asked for proof he was Aryan. Read the article.
Founding Father, George Washington in 1732
Poet, James Lowell in 1819
Poet Edna St. Vincent Millay in 1892
Sen. Edward M. Kennedy in 1932
Basketball star “Dr. J” Julius Erving in 1950
Actress Jeri Ryan in 1968
Actress Drew Barrymore in 1975
An image is coming to mind involving the last two…I think I have to go now…
Basically, a Cento is a poem made up of lines from other poems.
I think I shall attempt their 5-day challenge. Though the cento is not new to me.
I wrote the following back in 2007 based on John Berryman’s Dream Songs.
You have to realize that in England, “Harry” is a very common nickname for “Henry.” (e.g. Prince Harry is really Prince Henry.)
So even though I believe JK Rowling never states it in the books, I assume that’s Harry Potter’s real name.
Or at least I assumed it for the purpose of this poem.
Henry Potter – Age 50 – Reflects.
by John Newmark
1. No Christmas jaunts for fractured cats;
2. Henry is tired of the winter.
3. Alone. They all abandoned Henry —wonder!
4. Old, yellow, and in a gown
5. Henry sats in de bar & was odd,
6. lighting the past of Henry, of his glorious
7. white rear bare in the air.
8. Something bizarre about Henry.
9. Henry was not a coward. Much.
10. So may be Henry was a human being.
11. One day the whole affair will fall apart;
12. Peace to his ashes then.
1. John Berryman, Dream Song 65, l.13
2. Dream Song 77, line 8
3. Dream Song 52, l.7
4. Dream Song 5, l.1
5. Dream Song 74, l. 7
6. Dream Song 25, l.2
7. Dream Song 93, l.16
8. Dream Song 78, l.5
9 Dream Song 13, l.3
10. Dream Song 13, l.7
11. Dream Song 134, l.8
12. Dream Song 134, l.14